Édition en fac-similé
Ces dernières années, l’édition liée à la reproduction des Fac-similésa permis de faire revivre des manuscrits enluminés anciens et extrêmement précieux qui occupaient les dépôts des bibliothèques du monde entier depuis plus de cent ans. De véritables trésors et manuscrits, réalisés sur des parchemins et décorés d’illustrations et d’éléments ornementaux de grand impact esthétique qui, malheureusement, ont été laissés à l’abandon.
Le Fac-similé est une reproduction imprimée et écrite d’un ouvrage , dont tous les détails tels que le texte complet, les propriétés matérielles du livre, la taille des pages, le grammage du papier utilisé, les enluminures et les matériaux de la reliure sont fidèlement reproduits.
Tous les détails du produit original sont, en effet, reproduits dans la version copiée.
Dans la plupart des cas, les fac-similés reproduisent des manuscrits décorés avec des laminations dorées.
Le fac-similé est réalisé par reproduction photographique, mais de nombreuses autres techniques d’impression peuvent être utilisées ; la reliure est artisanale et utilise les mêmes matériaux que dans la version originale.
Entre l’ancien et le moderne
La fabrication du Fac-similé est réalisée avec une extrême précision, afin de reproduire minutieusement tous les détails de la version originale. Les nouvelles technologies numériques sont associées aux anciennes méthodes d’impression, dans un travail d’une extrême précision.
La réalisation d’un Fac-similé implique en effet de nombreuses figures telles que les relieurs, les orfèvres, les historiens et les philologues qui, ensemble, participent à toutes les étapes de l’impression :
- Les illustrations sont transférées sur du papier parchemin en utilisant la trame stochastique.
- Des feuilles d’or, des vernis, le bulino et des reliefs sont appliqués sur chaque feuille travaillée.
- Les pages sont ensuite cousues artisanalement à la main.
- L’ouvrage, presque prêt, est relié en cuir ou en velours et décoré d’enluminures originales.
- Le Fac-similé est ensuite placé dans un précieux coffret recouvert de satin ou de soie.
Fac-similé, quelles sont ses caractéristiques ?
Le Fac-similé est une reproduction exacte de l’ouvrage original et se distingue des fausses copies par le fait que le statut de copie est indiqué.
Le Fac-similé se caractérise par des éléments incontournables tels que :
- Commentaire: le Fac-similé est accompagné d’un commentaire qui contient toutes les études historiques réalisées sur la matière traitée et une éventuelle traduction du contenu.
- Certificat: le tirage limité et le numéro de série du fac-similé sont certifiés par un document papier.
- Émotion: dans le Fac-similé, tous les éléments éditoriaux de l’original sont fidèlement reproduits. En plus, l’objectif est également de reproduire les mêmes suggestions tactiles et visuelles que celles qui naissent au contact du livre ancien. Non seulement cela, l’objectif est aussi de proposer à nouveau les mêmes suggestions tactiles et visuelles rendues vivantes par le contact avec le livre antique.
